Le dessin reproduit les sinuosités et les gyres du Gulf Stream. En bas, à gauche le flux contourne la Floride, traverse l’Atlantique et remonte en face de l’Europe, vers le nord, du côté droit. Le néon blanc (teinte lumière du jour) vient se superposer au pigment bleu de Glaz appliqué sur le mur.

Structure scénario composée de cannes en carbone et de billes aimantées, pouvant être assemblée, reconfigurée et jouée par différents acteurs au sein d’une exposition.

L’ensemble modulaire Carbone est à l’origine une réponse plastique pour la pièce Formation d’Emmanuelle Huynh, développée dans le cadre du programme New Settings, de la fondation Hermès. Pour l’exposition Glaz, Carbone revêt une autre symbolique, ouvre sur un autre imaginaire et constitue le point de rencontre entre la sculpture, la performance, le dessin et les processus de production.

Un photobioréacteur est un bassin associé à une source lumineuse et permettant de cultiver des microalgues ou du zooplancton. Pour Glaz, il contient un phytoplancton, une cyanobactérie (Syneccococus). Un pigment bleu, extrait des mêmes algues, la phycocyanine, est appliqué sur les murs de la galerie sud du Frac Bretagne.