« D’une pierre deux coups » est un travail in situ de sculpture mené sur deux blocs de granit gris brut provenant de la carrière de Languédias. La taille directe opérée dans les blocs se réfère aux rainures du joint béton présent sur les piliers marquant l’entrée du 12 avenue Joseph Jan à Bruz. Les sillons ont été gravés sur les blocs en suivant un rythme similaire à celui observable sur les deux piliers.

Renvoyant à l’idée de Menhir (pierre dressée), et mettant à l’honneur un matériau endogène – le granit – et des savoir-faire locaux, cette proposition fonctionne sur différentes dialectiques : forme / informe ; brut / taillé ; nature / culture ; vertical / horizontal ; en devenir / d’ores et déjà bâti.