Ursula
Döbereiner

NEW . 18.07.2024

Karl-Marx-Straße

Karl-Marx-Straße

Vues de l’exposition collective, raumwandeln, Galerie im Saalbau, 2019 
Commissaire : Natalia Raaben

Karl-Marx-Straße
Dessins numériques, imprimé sur des feuilles A3 et tapissé sur le mur, 2019

Karl-Marx-Straße

Le point de départ de mon travail “Karl-Marx-Straße” est la Karl-Marx-Straße à Berlin Neukölln, le contexte conceptuel de l’exposition “raumwandeln” et les conditions architecturales de la salle d’exposition :

La Karl-Marx-Straße est (en 2019) en pleine mutation, un vaste réaménagement architectural de toute la rue est en cours, de nombreux magasins sont vides, tout semble se transformer. L’ancien n’est pas encore tout à fait parti, le nouveau n’est pas encore tout à fait là. Les panneaux publicitaires avec le slogan “Tout doit disparaître” chez “ITALY DEPO” semblent être la devise actuelle de toute la rue. Les clôtures et barrières labyrinthiques des chantiers dans la rue changent presque tous les jours. Cette image de transformation, de correction, de consommation rapide, de réaménagement, de destruction et d’adaptation m’intéresse. L’inachevé, le pas encore, l’intermédiaire, le transfert sont le point de départ de ce travail.

Pour cela, j’ai dessiné des motifs de vitrines et de façades de la Karl-Marx-Straße. Ce qui m’attire le plus dans les vitrines, ce sont les choses bon marché, de fortune, contrefaites, scintillantes et fabriquées en masse : Des promesses de bonheur et des articles d’autodéfense dans des magasins aux noms aussi géniaux que “Sweethome Neukölln” ou “Kiosk 75”, des chats-girouettes, des bouledogues branlants, des fontaines d’anniversaire, des sprays au poivre, des chewing-gums Center Shock, des enseignes et des publicités du magasin de copies “Kopie Frosch”, des assurances, un cabinet d’expertise automobile, un cabinet dentaire, une école de musique, un magasin de téléphonie, un studio de manucure, des autocollants sur les murs des maisons comme : “Pour plus de personnel à l’hôpital tout de suite”.

J’ai photographié ces motifs, les ai dessinés sur l’iPad et les ai ensuite assemblés sur ordinateur en un grand collage en tenant compte des conditions architecturales de la salle d’exposition. Le collage a été imprimé sur des morceaux de format A3 et assemblé et tapissé comme une “coupe de star” sur les murs de la salle d’exposition. Comme un motif qui arrive de quelque part et qui s’est installé dans le coin de la salle d’exposition, le dessin s’étend au-delà des limites des “surfaces suspendues” et des prises électriques et sur le coin de la pièce.

Ce qui m’intéresse ici, c’est de traduire le changement, le provisoire sauvage de la Karl-Marx-Straße dans les possibilités du médium dessin. Le transfert entre l’intérieur et l’extérieur, entre l’analogique et le numérique, de la Karl-Marx-Straße au dessin, ainsi que la superposition/simultanéité de l’espace réel et de la construction du dessin sont au centre de mes préoccupations. Le fait que le nom de la rue rappelle le philosophe, économiste et théoricien de la société Karl Marx me plaît particulièrement.

Ursula Döbereiner


Document préparatoire