Portraits-piscine Portraits-piscine (extrait), 2005 Vidéo couleur, son, 4’52” retour au sous-menu 2005