A l’issu d’une résidence estivale à Heerlen, je me suis abandonné à la récolte des mûres qui poussaient abondamment dans les environs. J’en ai fait une confiture que j’ai essayé de vendre dans la zone piétonne de Heerlen, aux pieds d’un géant de la restauration rapide. Chaque bocal de confiture de nuit comportait en cadeau un poème asémique composé par le poète néerleandais Roy Voragen.