En 1976, Brian O’Doherty se livrait dans Inside the White Cube à une déconstruction des caractéristiques de l’espace d’exposition moderniste dans trois livraisons de la revue Artforum. Republié en 1986 par The Lapis Press sous la forme d’un livre carré à couverture blanche de 8 pouces de côté (20,3 cm) - très certainement en référence au numéro 5 et 6 d’Aspen Magazine édité et dessiné par Brian O’Doherty en 1967 -, ce classique de la littérature artistique fut mis en pages par Jack W. Stauffacher. Il fut réimprimé dans une version augmentée en 1999 par University of California Press, incluant l’article «The Gallery as a Gesture», paru en 1981 dans Artforum. Figurent notamment dans cet article des développements critiques à partir de gestes artistiques radicaux ayant consisté à vider (Klein, 1957), remplir (Arman, 1960) ou fermer (Buren, 1968 ; Barry, 1969) l’espace de la galerie à l’occasion d’expositions.

La juxtaposition de dix-huit exemplaires de cette version augmentée formant un cube parfait, j’ai réuni, en toute logique, autant d’exemplaires dans un coffret cubique de couleur blanche fabriqué spécialement. À l’été 2008, j’ai déposé ce dernier dans un des modules du Palais de Tokyo, à l’occasion d’une exposition personnelle ayant bénéficié du soutien des Amis du Palais de Tokyo.

Cette proposition s’inscrivait dans la continuité d’une série d’expositions réalisées en 2007 parmi lesquelles Pendant l’exposition, l’hôtel vide affichera complet (galerie Vasistas, Montpellier), Pile ou Face (VF Galerie, Marseille), et Bien Amicalement (musée de l’Objet, Blois), qui « rééditaient » les gestes historiques cités plus haut dans des espaces périphériques.