Image troublante des fenêtres de la maison d’arrêt de Dortmund qui se trouvent au niveau de la rue. Les  verres opaques comme une peau translucide révèlent quelques éléments internes en arrière plan tandis que la face extérieure est surface à inscriptions, tags. Dans l’enceinte, une voix, en sourdine, fredonne par dessus l’enregistrement d’une chanson d’Eartha Kitt, « Je cherche un millionnaire ». Elle est en permanence en décalage de ton et de tempo par rapport à l’original.

Un faisceau lumineux passe et repasse sans cesse devant le visage grimaçant de Nathalie Wood dans le film « Qui a peur de Virginia Woolf ». Comme un scanner, la lumière révèle encore et toujours par son va-et-vient l’image plongée dans l’obscurité.