L’exposition est conçue en dialogue avec la bibliothèque universitaire. Les artistes ont construit leurs espaces de représentations comme autant de lieux différents à découvrir, disséminés sur les trois niveaux du bâtiment.
C’est dans ce lieu des savoirs universitaires, dont la fonction n’est pas d’accueillir des expositions d’art contemporain, que Bernadette Genée et Alain Le Borgne ont choisi de s’insérer. S’adaptant aux espaces disponibles, aux couleurs et matériaux choisis par l’architecte, ils tentent de transformer ces espaces en projections vaticanes.
L’intitulé Vaticane est ici considéré comme adjectif féminin. Il renvoie tout d’abord à la cité papale, mais fait aussi écho à la Bibliothèque Apostolique.
Vaticane et le livre Passeggiate vaticane sont deux espaces d’exposition différents. C’est à partir du même corpus d’images, de documents et de livres qu’ils énoncent leurs statuts et proposent des traversées aux résonances multiples.
Extrait du communiqué de presse de l’exposition

Place Monseigneur Rumeau, ce titre désigne l’adresse de l’Évêché d’Angers et le lieu où cette performance filmée a été réalisée par B.G. et A.L.B. L’évêque a été invité à sa propre table en présence d’étudiants, de professeurs, du directeur de l’Esthua et du Président de l’Université laïque d’Angers. Il s’agissait de mettre en contact le groupe de recherche Voyage au Vatican avec une instance vaticane réelle afin de créer des échanges autour d’un repas cuisiné sur place par un chef étoilé.

Il est ici question de représentation, de dialogues et de suspens qui caractérisent souvent les situations protocolaires.

Durant plus de trois heures, Christine Baudillon et François Lagarde, des Éditions Hors Œil, ont filmé la scène en haute définition. Leur montage restitue l’action dans le DVD de vingt minutes qui accompagne le livre Passeggiate vaticane.