Bernadette Genée
et Alain Le Borgne

07.07.2023

Unités élémentaires, exposition

Exposition au Palais de Tokyo, Paris, 2007

Inauguration de l’exposition, après des répétitions dans les bureaux du Palais de Tokyo, performance d’un groupe de chant légionnaire dans les espaces du Palais

Vidéo de la performance chantée des légionnaires

Couvre-chefs, arrangement de 72 Képis retournés, Module I
Couvre-chefs, installation au Musée de la Légion Étrangère d’Aubagne
Couvre-chefs, installation au Musée de la Légion Étrangère d’Aubagne
Couvre-chefs, exposition à Marseille, collection du Frac PACA
Couvre-chefs, exposition à Marseille, collection du Frac PACA

Dans un deuxième espace est présenté Couvre-chefs, un ensemble de soixante-dix photographies de képis retournés. Les effets personnels des militaires qui y sont cachés dévoilent leur intimité et l’envers de leurs relations entre identité personnelle et unité collective. L’arrangement d’images fait apparaître de petits théâtres intimes et personnels comme une pensée suspendue au-dessus de leurs têtes, un défilé intérieur.
Photos : Bernadette Genée et Alain Le Borgne

Couvre-Chefs, 2004-2007
72 tirages photographiques
Collection Frac Paca

Cercle légionnaire, tirage limité édité pour l’exposition

Module II, double projection vidéo, boucle de 20’
Sur le mur : Tableau vivant , crèche légionnaire dans le Sahara

Dans la salle : Double projection

Le troisième espace présente un corpus de films militaires et de vidéos réalisées par les artistes. Aubade, Sortilèges et Je crèche derrière le musée, tournées avec la participation de la Légion Etrangère, évoquent chansons, poèmes et crèches de Noël. Simultanément, la programmation de films extraits des archives de l’ECPAD (Etablissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense), sélectionnés par les artistes, présente des militaires pratiquant des activités parallèles, par nature étrangères au combat. Apparaissent, en marge des guerres, des occupations qui relèvent de la culture et de la vie des hommes, en rupture avec ce que l’on imagine être leurs missions habituelles.

Préparatifs au concours de crèches légionnaires

Concours de crèches légionnaires, document vidéo 4’
UTLC
Unité Transportée de Lavage en Campagne, démonstration au Camp de Rennes, diaporama 3’ 45‘

Interview de Bernadette Genée et Alain Le Borgne au Frac PACA, 28’

Exhibition “La Guerre”
Émission diffusée sur ARTE TV
Réalisation : Jean-Loïc Portron
Rédacteur en chef : Jean-Yves Jouannais
Co-Production : MK2 TV, Martine Saada, Arte France, Unité de programme Thierry Garrel, Chargée de programme Delphine Coulin.
Avec la participation du Centre National de Cinématographie et du Ministère de la Culture et de la communication, Centre National des Arts Plastiques.