Pour Bernadette Genée et Alain Le Borgne, l’accumulation des supports papiers est comme une stratification de l’histoire des hommes. Dans cet univers clos de rayonnages où les documents sont stockés, le regard des artistes s’attache à saisir des ensembles de conditionnements parfois très anciens. Ils construisent ensuite des représentations à partir des indexations et nomenclatures visibles.
L’installation présentée dans l’exposition met en dialogue des vues photographiques prises dans les espaces de stockage des Archives départementales du Nord avec une sculpture-bibliothèque (contenant des index manuscrits) disposée sur un tapis imprimé de minutes notariales et divers objets en papier provenant du pilon ou du recyclage.
L’ensemble interroge les usages du document et ses formes éditoriales, des visibilités aux matières colorées chaudes et variées dont la légèreté et la fragilité expriment le langage des hommes. Chaque élément des archives, boîte, liasse, registre, dossier ou pièce, est une forme plastique qui se donne à voir avant la saisie. Les artistes placent le visiteur au coeur de ces espaces de silence où tant de mots sont réunis. En pénétrant dans l’exposition, il fait ainsi l’expérience de ses propres nominations au contact d’un nouveau « magasin d’archives ». Il effectue un parcours sensible, une traversée des Archives départementales avec Bernadette Genée et Alain le Borgne, partageant leurs regards en adoptant leur point de vue.
L’exposition Archifolia est liée à l’exposition Rotondifolia (présentée au Centre régional de la photographie du Nord Pas de Calais en 2010), par une sculpture bibliothèque commune. Cette structure d’archivage, qui prend le nom de chaque situation nouvelle, développe ici ses fonctions premières dans le lieu même de sa conception initiale.
Extrait du Communiqué de presse de l’exposition aux Archives départementales du Nord.